译文
仰观(guan)瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环(huan)绕着双流城。
我虽遇上好时候,惭(can)愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
手里(li)拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
请问(wen):一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑼云沙:像云一样的风沙。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑤南夷:这里指永州。