译文
住在空房中(zhong),秋夜那(na)样漫长,长夜无(wu)睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同(tong)飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东(dong)边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古(gu)流传着汨罗江(屈原)的故事。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
已不知不觉地快要到清明。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
闲(xian)梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
5.着:放。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意