译文
独自怜惜从京城里(li)出来的(de)人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
只要我(wo)的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
白日(ri)正在天心,照(zhao)耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
京城取(qu)消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
魂魄归来吧!
注释
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
39.空中:中间是空的。
58.从:出入。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。