译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的(de)尸骨。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴(di)水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言(yan),喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱(li)笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤(teng)蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
伏羲氏的乐曲《驾辩(bian)》,还有楚地的乐曲《劳商》。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
②九州:指中国。此处借指人间。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑷不解:不懂得。