译文
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)(de)叫声不停(ting)。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼(yan)睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别(bie)的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
现在才(cai)是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
魂啊不要去东方!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
魂魄归来吧!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。