译文
当时豪奢的梁(liang)园宫阙早(zao)已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一(yi)样凉爽(shuang)。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
宽阔的黄河(he),只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今(jin)日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”