译文
突然想来人间一(yi)游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于(yu)浮云端。
可惜花期已过(guo),收起(qi)凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
春天啊,你此次归去,是否还能回(hui)到这里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与(yu)儿子相对话语。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(8)晋:指西晋。
休矣,算了吧。
(36)阙翦:损害,削弱。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。