译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为(wei)我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不必在往事沉溺中低吟。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
挽(wan)了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是(shi)绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候(hou),衣服上还像带着浮动的白云。
我难道是因为文章而著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
6.寂寥:冷冷清清。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
④无聊:又作“无憀”
⑸月如霜:月光皎洁。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
④杨花:即柳絮。