译文
恍惚中(zhong)看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一(yi)(yi)吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长(chang),而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐(kong)惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
直到它高耸入云,人们才说它高。
魂魄归来吧!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑸临夜:夜间来临时。
复:再。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。