译文
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇(hai)目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉(jue)慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
想念时只有看看寄(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走(zou)到西,从西走到东。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
浑是:全是,都是。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。