译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波(bo)浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不(bu)住两行热泪流出来。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑷古祠:古旧的祠堂。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。