译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)(de)(de)厅堂。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦(meng)死而不愿清醒。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
(65)顷:最近。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。