译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱(tuo)俗,清爽宜人。春寒料峭(qiao)的时候,芭蕉还未开放。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑(zheng)老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
湘南的天气多风多雨,风雨正在送(song)走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
繁华往事,已跟香尘一样(yang)飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⑫成:就;到来。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。