译文
繁花似锦的春天独(du)在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
时(shi)光不可倒流(liu),那日神驾御的六龙天车不停循环。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
人潮汹涌(yong),马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个(ge)角落,人们在何处都能看到明月当头。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
(11)釭:灯。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
强近:勉强算是接近的