译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马(ma)所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调(diao)弦准备弹奏美妙的乐曲了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
闲时观看石镜使心神清净,
在污浊的世界得到显贵啊,不能(neng)让我心中快乐而欢笑。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
折(zhe)下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
拄着藜杖感叹(tan)世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候(hou)。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑴水龙吟:词牌名。
眉州:地名,今四川省眉山一带。