译文
连皇(huang)帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
忽然间,这(zhe)一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
江(jiang)边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回(hui)北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
天神(shen)太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
9、一食:吃一顿。食,吃。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑷剧:游戏。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。