译文
我(wo)从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
你要熟精(jing)《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出(chu)。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被(bei)辱骂晚上又丢官。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
如同囚犯般寄居外地也许会(hui)耽误终生。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加(jia)清冷辽阔。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。