译文
山深林密充满险阻。
早晨,画栋飞上(shang)了南浦的云;
对月(yue)亮有什么(me)好处,而有玉兔在其腹中?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人(ren)心碎。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后(hou),夕阳西下之时,又(you)有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼(lian)金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
5.搏:击,拍。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
〔8〕为:做。
⒄将至:将要到来。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。