译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
骏马不急于进用而驾(jia)车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃食物。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这兴致因庐山风光而滋长。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我本来是平民,在南阳(yang)务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画(hua)帘高高卷起。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
106.仿佛:似有似无。
②莺雏:幼莺。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑸问讯:探望。