译文
白发已先为远客伴愁而生。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌(yong)盈眶。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛(tong)苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
播撒百谷的种子,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹(wen)生于绿波之上。
还有其他无数类似的伤心惨事,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
美我者:赞美/认为……美
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
3、向:到。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
②谱:为……做家谱。