译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长(chang)江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又(you)来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
人生好(hao)似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
两年第(di)三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
她的魅力过(guo)去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
陆机是否还能听见华(hua)亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息(xi)在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑷断云:片片云朵。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。