译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好(hao)像飞到了高空。四季在循(xun)环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天(tian)象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想(xiang)按正道而行,实行忠信哪能(neng)靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
听人说双溪的春(chun)色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消(xiao)瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
昔日游历的依稀脚印,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
11、举:指行动。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
〔3〕小年:年少时。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。