译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
此剑出世,正逢天(tian)下没有战争,好(hao)庆幸被君子佩带防身。
安好枕头,铺(pu)好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我的家住在江南,又过了一次清(qing)明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
明天又一个明天,明天何等的多。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
黄金(jin)像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(20)朝:早上。吮:吸。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(87)愿:希望。