译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
碧绿的(de)池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人(ren)游赏。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
怎堪芳草青青。可堪,意思(si)就是不可堪,不能忍受,常修饰比(bi)较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着(zhuo)落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子(zi)楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⒀牵情:引动感情。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”