译文
本来就多(duo)情(qing),多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
已不知不觉地快要到清明。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还(huan)能够实现吗?
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人(ren)的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代(dai)替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
想来惭愧,因为只有我一人蒙(meng)受皇恩,皇上亲自下令(ling)允许我回家探亲。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
浩荡的长(chang)风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⒅律律:同“烈烈”。
⑻泱泱:水深广貌。