译文
我(wo)(wo)们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的(de)朋友。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村(cun)寨山麓城郭处处酒旗飘动。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
16、意稳:心安。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”