译文
我的(de)兄长的儿子(zi)马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说(shuo)了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨(hen)他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
只有用当年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
想到海天之外去寻找明月,
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
(孟子)说:“可以。”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开(kai)始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑷鱼雁:书信的代称。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(15)异:(意动)
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。