译文
春蚕结茧(jian)到死时(shi)(shi)丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢(huan)悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
观看人群多如山,心惊魄动脸变(bian)(bian)色,天地也被她的舞姿感染,起伏(fu)震荡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(10)杳(yǎo):此指高远。
糜:通“靡”,浪费。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。