译文
魂魄归来吧!
西塞(sai)山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
懒得摇动白羽扇(shan)来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊(huai)婉转的歌唱。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常(chang)常带来“倾城、倾国”的灾难。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
方:刚开始。悠:远。
(3)初吉:朔日,即初一。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
风帘:挡风用的帘子。
2、子:曲子的简称。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑵长堤:绵延的堤坝。