译文
返回故居不再离乡背井。
露水阳光让《菊》郑谷 古(gu)诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
到了南徐州那芳草如茵的(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路(lu)。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧(xiao)萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟(yan)飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被(bei)射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑶避地:避难而逃往他乡。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
②而:你们。拂:违背。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。