译文
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子(zi)更使我伤心。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反而(er)使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹(ji)空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴(wu)宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⒇卒:终,指养老送终。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
(60)延致:聘请。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。