译文
风声是如此的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早(zao)已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不(bu)会改变的。凭着险阻(zu)昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
睡梦中柔声细语吐字不清,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥(mi)漫半掩了交河戍。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
(17)把:握,抓住。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
④五内:五脏。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
甚:非常。
⑷长安:指开封汴梁。