译文
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和(he)驱邪符的习惯,
借问章(zhang)台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
北方军队,一贯是交战的好身手,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
夜色深深,仿佛在催着(zhuo)天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
年事:指岁月。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。