译文
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有(you)如金谷、铜驼一(yi)类的胜地但毕竟(jing)不是故乡金谷铜驼。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
其五
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像(xiang)就要枯朽。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
回来吧。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⒆念此:想到这些。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。