译文
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的(de)命运。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
可是贼心(xin)难料,致使官军溃败。
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然(ran)惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑵月舒波:月光四射。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。