译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
成万成亿难计量。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现(xian)智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四(si)方,震动了国都和边锤(chui),而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
纵有六翮,利如刀芒。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
16.返自然:指归耕园田。
⑸新声:新的歌曲。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。