译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
即使酒少愁多,美(mei)(mei)酒一倾愁不再回。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
江水摇碎岸边渔船(chuan)的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦(meng)中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
付:交给。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
①漉酒:滤酒。