译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有(you)很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去(qu)世。
只见(jian)那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
眼观敌我形(xing)势,战术方略早(zao)已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
5.欲:想要。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
(11)逆旅:旅店。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。