译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不离去。
魂啊回来吧!
我在少年时(shi)候,早就充当参观王都的来宾。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着(zhuo)炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪(xu),有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
(被称为曾孙(sun))的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑵江:长江。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。