译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便(bian)坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
站在焦山(shan)陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
37、临:面对。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。