译文
夏日的若(ruo)耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高(gao)楼,十天里有九天风号(hao)雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传(chuan)来婉转鸟鸣。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
子卿足下:
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我听了他(ta)的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
18.且:将要。噬:咬。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
(4)辟:邪僻。