译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片(pian)刻不宁。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白得叫人心惊的月光,映照在(zai)水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很长。
装满一肚子诗书,博古通今。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
“虫子飞来响嗡嗡,乐(le)意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让(rang)人恨!”
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪(hao)迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
日暮:黄昏时候。
牖(yǒu):窗户。
85、度内:意料之中。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。