译文
他不知道(dao)怎么掩藏踪迹,水面的(de)浮萍上(shang)留下了一条船儿划过的痕迹。
飘落(luo)遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜(lian)花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
这兴致因庐山风光而滋长。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
8.九江:即指浔阳江。
69、瞿然:惊惧的样子。
29.却立:倒退几步立定。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。