译文
三月七日,在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁(shuo)着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
乐曲演奏未完,酒宴(yan)未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
想(xiang)起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑤爇(ruò):燃烧。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
3.然:但是