译文
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余晖中(zhong)归来向楚地。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
黄帝(di)采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天(tian)上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带(dai)紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
4.西出:路向西伸去。
12、不堪:不能胜任。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。