译文
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉(chan),天地间(jian)一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马(ma)披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
作者(zhe)客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
深深感(gan)念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
大水淹没了所有大路,
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
仿佛是通晓诗人我的心思。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
之:的。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
46、外患:来自国外的祸患。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。