译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾(zeng)是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢(gan)上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
画为灰尘蚀,真义已难明。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允(yun)(yun)等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅(fu)佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(23)彤庭:朝廷。
⑵属:正值,适逢,恰好。
①蕙草:一种香草。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。