译文
从塞北辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹(chui)透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿(na)来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
晚上我从南峰归来,女萝(luo)间的明月落下水壁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
闲时观看石镜使心神清净,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击(ji)打盘儿吟唱诗歌。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不逝的东西。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
[24]卷石底以出;以,而。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。