译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心(xin)满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗(xi)尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里(li),不禁泪水沾湿了巾帕。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀(yun)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑴回星:运转的星星。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。