译文
安禄山拖着(zhuo)肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过(guo)层层山峰。
频频叹息花被狂(kuang)风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
少壮时(shi)独立功勋三边平静,为国轻生只有(you)随身佩剑知。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
这时互相望着月亮可是互相听不到(dao)声音,我希望随着月光流去照耀着您。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
是中:这中间。